Traduzioni di „rabâcher“ nel dizionario francese » cinese

I . rabâcher [rabaʃe] VB vb intr

rabâcher

啰嗦

II . rabâcher [rabaʃe] VB vb trans

rabâcher

反反复复地讲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les principes fondamentaux une fois exprimés, on n’arrive plus qu’à faire rabâcher à la façon des perroquets qui répètent les phrases humaines (…).

fr.wikipedia.org

À chaque strophe de ses pièces, connues pourtant et rabâchées dans l'entourage du grand homme, un frisson d'enthousiasme secouait la buée du pétun et les nidoreuses émanations de l'assemblée.

fr.wikipedia.org

Par la suite, l'inspiration se dessèche graduellement et la peinture présente des éléments toujours plus rabâchés avec une technique de plus en plus brouillonne.

fr.wikipedia.org