Traduzioni di „rabaisser“ nel dizionario francese » cinese

I . rabaisser [rabe(ɛ)se] VB vb trans

1. rabaisser:

rabaisser

放低，降低

2. rabaisser fig:

rabaisser

低估

rabaisser

贬低

II . rabaisser [rabe(ɛ)se] VB vb rifl

rabaisser se rabaisser fig:

se rabaisser

低估自己，贬低自己

Esempi per rabaisser

se rabaisser

低估自己，贬低自己

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce genre d'individu se croit supérieur face aux autres en les rabaissant.

fr.wikipedia.org

Shlogn kapores mit signifie « rabaisser, abuser d'une personne », darfn af kapores, littéralement « en avoir besoin pour les kapores » veut dire « n'en avoir aucun usage ».

fr.wikipedia.org

Happy trouve toujours le moyen de la rabaisser et ne l’emporte souvent pas toujours au paradis mais en réalité, il tient beaucoup à elle.

fr.wikipedia.org

Faire autre chose les aurait fait perdre leur statut pour les rabaisser à un rang inférieur.

fr.wikipedia.org

En effet, il était dissimulé et rabaissé sans cesse par rapport à son frère aîné.

fr.wikipedia.org

Après la compétition, il est prévu de rabaisser ces tribunes pour revenir à la configuration actuelle.

fr.wikipedia.org

La boîte de vitesses passe à quatre rapports et la caisse est légèrement rabaissée.

fr.wikipedia.org

Il sera rabaissé au niveau 1 le 20 mai, puis au niveau 0 le 17 octobre space.newscientist.com.

fr.wikipedia.org

On la rabaisserait si, vis-à-vis de ses pièces, on voulait traiter la question d’origine comme étant la plus importante.

fr.wikipedia.org

Ils se lient très vite et partagent le même dégoût pour les fonctionnaires de l'agence qui ne cessent de les rabaisser et de les humilier.

fr.wikipedia.org