Traduzioni di „rageur“ nel dizionario francese » cinese

I . rageur (-euse) [raʒœr, øz] AGG

rageur (-euse)

易狂怒的，脾气坏的

II . rageur (-euse) [raʒœr, øz] SOST

rageur (-euse)

易怒的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Rageur, il accélère et s'envole vers la victoire.

fr.wikipedia.org

L'argentin marque d'un tacle rageur (30).

fr.wikipedia.org

Là où les morceaux de l’album précédent n’étaient souvent que du folk « électrifié », les nouvelles compositions laissent libre cours aux guitares rageuses et aux orgues tortueuses.

fr.wikipedia.org

La chanson raconte un vécu sombre de la vie de l'artiste, sous une forme troublante et rageuse.

fr.wikipedia.org

Elle est conçue de manière asymétrique, même si la conclusion de chaque section — une rageuse descente sur trois octaves de quadruples-croches — est identique.

fr.wikipedia.org

En été, même le grand meltem rageur ne produit aucun claquement de son.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, ses qualités offensives s'expriment à travers ses montées rageuses.

fr.wikipedia.org

Son corps est percé en de nombreux endroits de coups de couteau rageurs et irréguliers et son visage est méconnaissable.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi capable de perturber le jeu adverse par ses courses incessantes et ses tacles rageurs.

fr.wikipedia.org

Soutenu par un mur de guitares rageuses et des arrangements massifs, le speed metal mélodique prend ici une tournure particulièrement imposante.

fr.wikipedia.org