Traduzioni di „ralliement“ nel dizionario francese » cinese

ralliement, rallîment [ralimã] SOST m

1. ralliement:

ralliement

重新集合

2. ralliement:

ralliement

归附，归顺

ralliement

由反对转为赞成

3. ralliement:

ralliement

法国保皇党人归顺第三共和国的政治运动

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À ceux qui dénoncent son ralliement à la social-démocratie, il répond prendre acte des événements récents.

fr.wikipedia.org

Au centre du quartier, on trouve la principale place de ralliement de la ville : la place de la république.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il enregistre le ralliement du grand capital (industriel, agricole et financier).

fr.wikipedia.org

L'échec du putsch s'explique aussi par le ralliement de l'opposition kémaliste, kurde et nationaliste au gouvernement en place.

fr.wikipedia.org

La notation est faite en utilisant le système de point de ralliement (nouvelles règles de volley-ball).

fr.wikipedia.org

Il obtint alors progressivement le ralliement des grandes villes du royaume.

fr.wikipedia.org

Il devient le lieu de ralliement de toutes les fêtes et des principaux événements révolutionnaires, comme la fête de l'Être suprême en 1794.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs sa prononciation de cette formule constitue un code de reconnaissance et de ralliement entre les habitants du village.

fr.wikipedia.org

L'opportunisme s'ajoutait à la proximité idéologique pour expliquer le ralliement au régime.

fr.wikipedia.org

Il devient le lieu de ralliement de toutes les fêtes et des principaux événements révolutionnaires.

fr.wikipedia.org