Traduzioni di „ramasseur“ nel dizionario francese » cinese

I . ramasseur (-euse) [ramasœr, øz] SOST

1. ramasseur:

ramasseur (-euse)

拾取者，捡集者

2. ramasseur:

ramasseur (-euse)

(下农场的)农产品收购者

3. ramasseur:

ramasseur (-euse)

山地雪橇驾驶者

II . ramasseur (-euse) [ramasœr, øz] SOST m (f) TECN

ramasseur (-euse)

收集器

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les 90 autres sont sélectionnés parmi 160 ramasseurs ayant officié l'année précédente.

fr.wikipedia.org

Lucie faisait sécher les peaux de lapin en les retournant et les emplissant de paille et les vendait au ramasseur.

fr.wikipedia.org

Ainsi, en 2009, soixante mannequins (trente hommes et trente femmes) officiaient en tant que ramasseurs de balles.

fr.wikipedia.org

Il est aussi souvent ramasseur de balle lors des matchs de l'équipe première.

fr.wikipedia.org

Plus tard l'entreprise se lança dans la fabrication de ses propres produits et en 1878 elle a construit ses premières locomobiles ainsi que des ramasseuses-presses.

fr.wikipedia.org

Alors jugée plutôt froide et sauvage, la côte n'aurait accueilli que des pêcheurs et ramasseurs de coquillages occasionnels.

fr.wikipedia.org

Cette activité est parfois considérée comme illégale et dans ce cas les ramasseurs ont à craindre les forces de police.

fr.wikipedia.org

Il travaillait à l'époque comme ramasseur de balles pour de riches personnes et n'était pas autorisé à entrer sur un court pour jouer.

fr.wikipedia.org

Ramasseur : (duplicate) personne collectant les bulletins à l'issue du temps de réflexion et distribuant les bulletins d'avertissement.

fr.wikipedia.org

Les dangers sont également physiques : la pauvreté des ramasseurs ne leur permet généralement pas de disposer d'équipement de protection adapté.

fr.wikipedia.org