Traduzioni di „registre“ nel dizionario francese » cinese

registre [r(ə)ʒistr] SOST m

1. registre:

registre

登记簿，注册簿

2. registre:

registre

汇编，记载

3. registre:

registre

(电子计算机)寄存器

4. registre MUS:

registre

(管风琴上的)音栓

registre

音域

registre

音区

5. registre fig:

registre

语调

6. registre MECC:

registre

(气)闸，调节器

7. registre GIORN:

registre

印页正反面字行的对齐

8. registre:

registre

绘画、雕刻品中连成长条的装饰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un registre permet de stocker une donnée élémentaire, ou une adresse mémoire, sur laquelle l'unité centrale peut effectuer des calculs ou des traitements.

fr.wikipedia.org

En tant que registre de population, il est soumis aux législations européennes, nationales, régionales de protection de la personne.

fr.wikipedia.org

Ce registre comporte typiquement des informations comme le nom, la profession et l'adresse des personnes.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, le terme jeu est utilisé comme un synonyme de registre.

fr.wikipedia.org

D’autres auteurs encore ne distinguent pas les niveaux des registres et utilisent soit le terme « niveau », soit le terme « registre ».

fr.wikipedia.org

Il y a 2 propriétés et districts répertoriés sur le registre national dans le comté.

fr.wikipedia.org

Le registre national organise les flux verticaux d'information des administrations communales vers celles centrales via le numéro de registre national.

fr.wikipedia.org

Il y a 2 propriétés répertoriées sur le registre national dans le comté.

fr.wikipedia.org

Cependant, une réalisation donnée d'une architecture interne (microarchitecture) peut contenir un ensemble différent de registres, qui sont en général plus nombreux que les registres architecturaux.

fr.wikipedia.org

Cette dispense autorise la tenue du registre unique du personnel sous une forme informatisée.

fr.wikipedia.org