Traduzioni di „rime“ nel dizionario francese » cinese

rime [rim] SOST f

rime

韵，韵脚

I . rimer [rime] VB vb intr

1. rimer:

rimer

作诗

2. rimer:

rimer

押韵

II . rimer [rime] VB vb trans

rimer

把…写成韵文

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le problème que pose l'utilisation de ces dictionnaires est que l'utilisateur doit avoir une connaissance préalable des rimes.

fr.wikipedia.org

On dit aussi, mais de manière plus ambiguë, la qualité des rimes.

fr.wikipedia.org

Lorsque le régressif avoué rime, comme ici, avec jouissif, pourquoi bouder son plaisir ?

fr.wikipedia.org

Elle est la langue des premiers troubadours (trobadors en occitan, de trobar=trouver -le thème, la rime...-).

fr.wikipedia.org

Ainsi, les mots à la rime sont rapprochés par leur signifiant et, par extension, leur signifié doit être confronté : ils deviennent des mots-clefs du poème.

fr.wikipedia.org

La forme strophique des gwerzioù (complaintes) en tercets de sept à huit syllabes à rime plate rappelle la très ancienne poésie galloise.

fr.wikipedia.org

Chaque chant se termine par un vers isolé qui ferme la rime avec le second vers du tercet qui le précède.

fr.wikipedia.org

Dans cette figure, dont le pendant est l'assonance (d'où le nom) l'homophonie vocalique de la rime est remplacée par une hétérophonie vocalique.

fr.wikipedia.org

Le fatras s'écrit sur deux rimes, données par le distique d'introduction.

fr.wikipedia.org

Une fois le sujet trouvé, il faut que je détermine ce que je vais dire et enfin trouver les rimes.

fr.wikipedia.org