Traduzioni di „rixe“ nel dizionario francese » cinese

rixe [riks] SOST f

rixe

(在公共场所)相骂打架

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais très vite, il se montre bagarreur et prend part à de nombreuses rixes.

fr.wikipedia.org

Elle y séjourne, et elle est dénoncée après une rixe comme sorcière par une codétenue.

fr.wikipedia.org

On le retrouve aussi plusieurs fois dans des rixes avec des réalisateurs, des acteurs et même les membres du public.

fr.wikipedia.org

Des rixes entre clans apparaissent principalement en raison de « mauvais sorts » jetés sur un individu ou une communauté par des actes de sorcellerie.

fr.wikipedia.org

La vie se passe en déambulations, saouleries, gueuleries, luttes, mêlées, rixes, et jeux d'échecs, ou essais de natation en chambre.

fr.wikipedia.org

D'autres fractures non soignées, du côté droit, peuvent provenir d'un autre accident, d'une rixe ou de la simple pression de la glace.

fr.wikipedia.org

Dans motifs reprochés, des nuisances sonores jugées récurrentes ainsi que la rixe du 4 juin.

fr.wikipedia.org

Entre notes de musiques, rixes et affaires louches, ils tenteront malgré tout de parvenir au bout de leurs rêves.

fr.wikipedia.org

De plus, comme il est maintenant possible de basculer entre trois personnages à tout moment de l'aventure, ceci confère aux rixes un côté moins monotone.

fr.wikipedia.org

Il est obligé de se battre au cours de rixes dans la ville ou à l'arsenal.

fr.wikipedia.org