Traduzioni di „sabler“ nel dizionario francese » cinese

sabler [sable] VB vb trans

1. sabler:

sabler

铺沙

2. sabler TECN:

sabler

浇入沙型

3. sabler fig:

sabler

痛饮

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne faut pas confondre les mantecadas avec les mantecados, des biscuits sablés denses.

fr.wikipedia.org

Les signes codifiés des gens du voyage sont sablés sur les vitres de la salle de séjour, transformée en « maison accueillante ».

fr.wikipedia.org

Dans le cube évidé, une amphore géante en verre sablé fait penser à une bonbonnière faite d’ellipses successives qui tournent progressivement.

fr.wikipedia.org

Il est resté cette couleur jusqu'en 1975, quand il a été sablé, et est revenu à sa couleur naturelle.

fr.wikipedia.org

Elle est faite de biscuits sablés d'un caillé de citron séché, le tout saupoudré de sucre en poudre.

fr.wikipedia.org

Sa coquille très dure peut également être broyée et être alors utilisée comme papier sablé.

fr.wikipedia.org

Les façades ont été sablées et un treillis interdisant l’accès sur le dessus a été placé.

fr.wikipedia.org

On peut donc sabrer le champagne pour, ensuite, le sabler.

fr.wikipedia.org

Les éléments optiques fabriqués en diamant peuvent même être sablés sans altérer leurs propriétés optiques.

fr.wikipedia.org

À l'origine, « sabler le champagne » signifiait : « boire d'un trait ».

fr.wikipedia.org