Traduzioni di „sable“ nel dizionario francese » cinese

I . sable [sabl] SOST m

1. sable:

sable

沙

2. sable pl:

sable

沙地

sable

沙漠

II . sable [sabl] AGG

sable

沙土色的

sabler [sable] VB vb trans

1. sabler:

sabler

铺沙

2. sabler TECN:

sabler

浇入沙型

3. sabler fig:

sabler

痛饮

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Helena est fondée le 30 octobre 1864 après la découverte d'un gisement de sable aurifère dans la région.

fr.wikipedia.org

Pièces mobiles soumises à l’usure du sable dans les sableries des fonderies.

fr.wikipedia.org

Elles sont remarquables, faites de sable blanc fin et d'eau limpide turquoise.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, une exploitation des sables dolomitiques reste toujours possible.

fr.wikipedia.org

Pour son transport, la ligne dispose d'un chargeur avec le barrage et les nettoyeurs de sable.

fr.wikipedia.org

Le dos est sable clair à grisâtre, parfois rougeâtre, avec des reflets argentés plus ou moins prononcés dus à la moucheture noire de la fourrure.

fr.wikipedia.org

La région étant peu alimentée en eau, il érige des forts sur les sources et comble les ruisselets avec du sable.

fr.wikipedia.org

Les fabricants ont aussi mis au moins des « proppants » plus légers (~ 2,5 g/cc) que le sable.

fr.wikipedia.org

En 1699, un ouragan nord-est soulève le sable de la grève et l'étend sur plus de 250 hectares, transformant une terre labourée en un désert.

fr.wikipedia.org

Un nid-de-poule : trou dans la chaussée, par référence au trou creusé par la poule non pour pondre mais pour se poudrer de sable et éliminer ses parasites.

fr.wikipedia.org