Traduzioni di „sacrer“ nel dizionario francese » cinese

I . sacrer [sakre] VB vb trans RELIG

sacrer

祝圣

II . sacrer [sakre] VB vb intr colloq

sacrer

咒骂

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La présence de cornes souligne le caractère sacré.

fr.wikipedia.org

La hache sacrée est plus ornementée, rendant son utilisation quasiment impossible.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses compositions de musique sacrée devinrent populaires.

fr.wikipedia.org

Il est possible que, dès le départ, les ophthalmoi désignaient la partie sacrée du vaisseau.

fr.wikipedia.org

En 2012, elle est sacrée championne du monde.

fr.wikipedia.org

L’omphalos était généralement matérialisé sous l'apparence d'une pierre sacrée, un bétyle.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de rendre sacré (consacrer à la divinité) un objet, un animal ou plus rarement un être humain.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, sa taille est entourée par un shimenawa, une corde sacrée censée préserver les objets sacrés des esprits mauvais.

fr.wikipedia.org

Il apparait plus souvent que l'ours - bien qu'on suppose que l'ours était tellement sacré que ses représentations étaient interdites.

fr.wikipedia.org

Kiririsha semble également avoir disposé de bosquets sacrés.

fr.wikipedia.org