Traduzioni di „sacrifice“ nel dizionario francese » cinese

sacrifice [sakrifis] SOST m

1. sacrifice RELIG:

sacrifice

祭品，供品

2. sacrifice:

sacrifice

牺牲

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'offrande consiste parfois dans le sacrifice d'un animal.

fr.wikipedia.org

Avant 1954, les ballons-sacrifices n'étaient pas considérés dans le calcul de la moyenne de présence sur les buts puisque cette statistique n'existait pas.

fr.wikipedia.org

L'anecdote est instructive par son caractère moral, à savoir qu'un guerrier doit accepter le sacrifice.

fr.wikipedia.org

La propagande se retrouve aussi dans les scènes de fiction comme le sacrifice désintéressé ou quand on chante joyeusement et innocemment une aventure intéressante.

fr.wikipedia.org

Elle parvient à faire des études à l'institut des moniales canossiennes, grâce à d'importants sacrifices de sa famille.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le peuple n'avait pas les moyens d'offrir de tels sacrifices aux divinités.

fr.wikipedia.org

D'après le récit de plusieurs conquistadors, après les sacrifices, les guerriers mangeaient la chair des sacrifiés.

fr.wikipedia.org

Ils sont invités par les vivants à venir s’installer à côté de l’officiant lors des sacrifices qui leur sont offerts.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs l'usage de chariots semble décroître avec le nombre sacrifices de chevaux.

fr.wikipedia.org

La pratique de ce sacrifice à domicile est controversée dans certains pays occidentaux.

fr.wikipedia.org