Traduzioni di „saxon“ nel dizionario francese » cinese

I . saxon(ne) [saksɔ̃, ɔn] AGG

1. saxon:

saxon(ne)

撒克逊人的

2. saxon:

saxon(ne)

萨克森的

II . saxon(ne) [saksɔ̃, ɔn] SOST

Saxon

撒克逊人

III . saxon(ne) [saksɔ̃, ɔn] SOST m(f)

le vieux saxon

古撒克逊语

I . anglo-saxon(ne) [ãglɔsaksɔ̃,ɔn] AGG

anglo-saxon(ne)

盎格鲁 - 撒克逊人的

II . anglo-saxon(ne) [ãglɔsaksɔ̃,ɔn] SOST m(f)

1. anglo-saxon:

les Anglo-Saxons

盎格鲁 - 撒克逊人

2. anglo-saxon:

anglo-saxon(ne)

古英语

Esempi per saxon

Saxon

撒克逊人

le vieux saxon

古撒克逊语

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour lutter contre les phénomènes d'évitement, la moitié au moins des élèves doit être de catégorie sociale moyenne ou aisée selon un retour d'expérience anglo-saxon.

fr.wikipedia.org

À sa fondation, l'abbaye était un double monastère Anglo-Saxon pour homme et femme.

fr.wikipedia.org

Ce pragmatisme anglo-saxon est fondé sur l'autonomie individuelle, mais aussi sur une iniquité (inégalité d'accès aux soins, augmentation des primes d'assurances, disparition des mutuelles…).

fr.wikipedia.org

Les pays du monde anglo-saxon utilisent le point pour la décimale et la virgule pour la séparation des milliers.

fr.wikipedia.org

Le cantonais s'y est donc imposé comme langue véhiculaire, notamment dans le monde anglo-saxon, au détriment du mandarin.

fr.wikipedia.org

Ce terme anglo-saxon s'applique à des productions ne bénéficiant pas des moyens de la version originale, tant en termes financier qu'humain (figurants).

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que le croquet moderne s'est trouvé joué majoritairement dans le monde anglo-saxon.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine anglo-saxon, on emploie le point pica (environ 0,353 mm).

fr.wikipedia.org

Le mot vitesse (d'obturation) est une traduction erronée du terme anglo-saxon shutter speed qui, en l’occurrence, aurait du être traduit par rapidité.

fr.wikipedia.org

Cette transposition met aussi en parallèle deux modèles économiques opposés : le libéralisme anglo-saxon et l'interventionnisme socialo-communiste.

fr.wikipedia.org