Traduzioni di „scrofuleux“ nel dizionario francese » cinese

I . scrofuleux (-se) [skrɔfylø, øz] AGG

scrofuleux (-se)

瘰疬的

scrofuleux (-se)

患瘰疬的

II . scrofuleux (-se) [skrɔfylø, øz] SOST

scrofuleux (-se)

瘰疬患者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le doublet étymologique scrofule est synonyme ; « scrofuleux » est l'adjectif dérivé.

fr.wikipedia.org

Troisième mémoire sur l'emploi de l'iode dans les maladies scrofuleuses, suivi d'un précis sur l'art de formuler les préparations iodurées.

fr.wikipedia.org

L'établissement thermal devait soigner les patients lymphatiques, scrofuleux, les affections chirurgicales essentiellement osseuses et articulaires, bon nombre de maladies nerveuses et chroniques ainsi que les anémies.

fr.wikipedia.org

Scrofuleux, il a toutes les peines du monde à se déplacer et les témoins de l'époque s'accordent à dire qu'il est condamné à mourir jeune.

fr.wikipedia.org

Observations sur quelques maladies scrofuleuses des articulations et sur les abcès par congestion, thèse de doctorat en chirurgie, 1807.

fr.wikipedia.org

La reine ne touche pas les scrofuleux.

fr.wikipedia.org

Des rumeurs vont même jusqu'à annoncer que la future reine est laide, scrofuleuse, épileptique, ou stérile.

fr.wikipedia.org

Œuvre des enfants scrofuleux, fondée en 1888 : Président.

fr.wikipedia.org