Traduzioni di „sentinelle“ nel dizionario francese » cinese

sentinelle [sãtinɛl] SOST f

1. sentinelle:

sentinelle

哨兵，步哨

2. sentinelle:

sentinelle

警戒，放哨，站岗

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa mère adoptive était une sorcière même une sentinelle, qui possédait un portail.

fr.wikipedia.org

C'est le premier réseau connu de médecins sentinelles et la première étude de morbidité au niveau d'un pays.

fr.wikipedia.org

Makowski fait placer des sentinelles, 6 hommes par section organisant une relève régulière.

fr.wikipedia.org

Basée sur la série télévisée, elle raconte les aventures des sentinelles, une brigade karmadore.

fr.wikipedia.org

Les mâles jouent souvent le rôle de sentinelles, disposant d'une variété de chants ou cris désignant un danger plus ou moins grand.

fr.wikipedia.org

Une sentinelle en patrouille la ramassa et la camoufla sous son manteau avant de la cacher dans la cheminée de sa maison.

fr.wikipedia.org

Des gardes à cheval sont placés en sentinelle à l'entrée de chacune des rues adjacentes.

fr.wikipedia.org

Les assassins quittent le village vers midi, mais des sentinelles empêchent les survivants de quitter leurs cachettes.

fr.wikipedia.org

Le mot banpei peut signifier « sentinelle » ou « garde » (番兵) et, par extension à l'informatique, une valeur sentinelle.

fr.wikipedia.org

Celui-ci ne prend pas la précaution de poster des sentinelles la nuit dans son camp.

fr.wikipedia.org