Traduzioni di „sertir“ nel dizionario francese » cinese

sertir [sɛrtir] VB vb trans

sertir

镶嵌

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une épée dorée et sertie enflammée, qui inflige 1 dégât supplémentaire aux ennemis.

fr.wikipedia.org

Les sachets plastiques, sont mis dans des boîtes de conserves qui sont serties, mises en carton, chargés dans le coffre d'une camionnette de paella.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de chaque blason se trouve une petite couronne sertie de diamants.

fr.wikipedia.org

On y trouve des pierres serties par griffes en cabochons sur des plaques d'or et d'argent décoré au repoussé et rehaussé d'émail.

fr.wikipedia.org

Les 23 scarabées en cornaline sont sertis d'or et alternent avec des perles creuses en or, le fermoir figure deux dauphins.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'un cadran gris et d'un poussoir serti de diamants.

fr.wikipedia.org

Chaque arche est sertie de huit à dix diamants.

fr.wikipedia.org

Un pélican, émaillé et aux ailes serties de diamants, est perché au sommet du support.

fr.wikipedia.org

Puis il reçoit une couronne de cent feuilles d'or sertie de diamants, une feuille pour chacun des cent opéras dans lequel il avait chanté.

fr.wikipedia.org

L'alliance sertie de pierres : surtout pour les femmes, elle est sertie de diamants, de rubis, émeraudes ou saphirs.

fr.wikipedia.org