Traduzioni di „significatif“ nel dizionario francese » cinese

significatif (-ive) [siɲifikatif, ve] AGG

significatif (-ive)

有意义的，意味深长的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cela fait paradoxalement de cette période dite de « déclin » un champ d'étude significatif.

fr.wikipedia.org

Un autre aspect significatif de cette mutation est le fait que les bibliothèques sont maintenant amenées à s’ouvrir aux médias numériques.

fr.wikipedia.org

Yamazaki et al. après une enquête sérologique chez ces employés a montré que cette séropositivité était associée de façon significative avec l'âge.

fr.wikipedia.org

L'étude statistique de l'excès relatif de cancer ne montre pas là d'effet statistiquement significatif.

fr.wikipedia.org

Le tableau présente les résultats les plus significatifs (podium) obtenus sur le circuit international de triathlon depuis 2003.

fr.wikipedia.org

On retrouve aussi des populations significative de bœuf musqué, de caribou et de faucon pèlerin.

fr.wikipedia.org

En dix ans de 2010 à 2019, cinquante-quatre personnes perdent la vie dans neuf événements météorologiques significatifs survenus dans ce département.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plutôt d'une faculté à comprendre les interactions potentielles les plus significatives sur l'échiquier.

fr.wikipedia.org

Les objets les plus significatifs sont ceux qui portent une inscription en vénète, parmi lesquels des tablettes alphabétiques.

fr.wikipedia.org

Les « noirs » présentent un taux significatif d’ancestralité européenne et, à un degré moindre, amérindienne.

fr.wikipedia.org