Traduzioni di „souffre-douleur“ nel dizionario francese » cinese

souffre-douleur <pl -s> [sufrədulœr] SOST m

1. souffre-douleur:

souffre-douleur

受折磨的人

2. souffre-douleur:

souffre-douleur

出气筒，嘲弄对象

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bart perd la face lors d'un championnat de baseball, se fait huer par la ville entière et en devient le souffre-douleur.

fr.wikipedia.org

Danny, 7 ans, est le souffre-douleur des enfants de son école et n'a pas beaucoup d'amis.

fr.wikipedia.org

Christian devint son souffre-douleur mais tous les marins furent visés par ses fureurs.

fr.wikipedia.org

Tandis que celui-ci est malmené par les autres enfants dont il est le souffre-douleur, il glisse et tombe à l'eau.

fr.wikipedia.org

C'est une adolescente de seize ans souffre-douleur des enfants et adolescents de la ville, dotée de pouvoirs paranormaux.

fr.wikipedia.org

D'autant que les jeunes scouts en ont fait leur souffre-douleur, et qu'ils sont loin d'être tendres avec lui.

fr.wikipedia.org

Devenu le souffre-douleur de ses camarades, il prend sa revanche en devenant le meilleur élève.

fr.wikipedia.org

Mais le doyen de la fac, leur ancien souffre-douleur, veut réquisitionner la maison.

fr.wikipedia.org

Il est le souffre-douleur de l'agent qui n'hésite pas à le rabaisser.

fr.wikipedia.org

Il a des bras maigrichons et est le souffre-douleur de ses camarades.

fr.wikipedia.org