Traduzioni di „souffleur“ nel dizionario francese » cinese

I . souffleur (-euse) [suflœr, øz] SOST

1. souffleur TEATR:

souffleur (-euse)

提台词的人

2. souffleur:

souffleur (-euse)

拉风箱者

II . souffleur (-euse) [suflœr, øz] SOST m (f)

1. souffleur FERR:

souffleur (-euse)

(蒸汽机车)鼓风机

2. souffleur:

souffleur (-euse)

(玻璃)吹制工

III . souffleur (-euse) [suflœr, øz] SOST f

souffleur (-euse)

谷粒吹送装载机

souffleur [suflœr] SOST m ZOOL

souffleur

海豚

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Heureusement, le trou du souffleur est là pour le leur rappeler.

fr.wikipedia.org

L'orchestre avait son entrée particulière à côte de la porte du souffleur.

fr.wikipedia.org

Le souffleur m'a dit qu'en trente-deux ans de métier, il n'avait jamais vu pareille excitation dans la salle et dans les coulisses.

fr.wikipedia.org

Les barrières souffleuses sont des tables (panneaux) montées sur de petits pilotis.

fr.wikipedia.org

La fonte du minerai s'opérait dans des creusets placés sur un feu attisé par des souffleurs.

fr.wikipedia.org

Il est généralement utilisé après le passage d'un souffleur de feuilles.

fr.wikipedia.org

En 1929, le conseil de fabrique installa un souffleur électrique sur les orgues.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un soufflage dans des parois verticales, le souffleur réalise préalablement des trous réguliers dans la paroi.

fr.wikipedia.org

Ces types de cataractes sont souvent rencontrées chez les souffleurs de verre et les travailleurs de fours.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers spécialisés, souffleurs, étendeurs, coupeurs, jadis si fiers de leurs privilèges vont disparaître en quelques années.

fr.wikipedia.org