Traduzioni di „stagnant“ nel dizionario francese » cinese

stagnant(e) [stagnã, ãt] AGG

1. stagnant:

stagnant(e)

停滞的，不流动的

2. stagnant fig:

stagnant(e)

萧条的，不景气的

stagnant(e)

呆滞的，无生气的

stagner [stagne] VB vb intr

1. stagner:

stagner

停滞，不流动

2. stagner fig:

stagner

变得萧条，变得不景气

stagner

变得呆滞无生气

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Village frontière en 1914, situé sur un front stagnant d'août 1914 à novembre 1918 : totalement rasé au cours des combats.

fr.wikipedia.org

Elles sont souvent réunies par 3 et forment des populations denses à la surface des eaux douces stagnantes.

fr.wikipedia.org

Les effets collatéraux de ce projet sont désastreux : les eaux stagnantes causent le paludisme qui entraîne une diminution de la population de la ville.

fr.wikipedia.org

On voit ici qu'une même pièce se comportera de manière différente en eau stagnante et en eau mouvante.

fr.wikipedia.org

Les eaux stagnantes ou eaux dormantes sont, en écologie et en hydrologie, des étendues d'eau douce où l'eau ne circule pas ou très peu.

fr.wikipedia.org

Le milieu déterminant est la forêt ; on y trouve aussi eaux douces stagnantes, landes, fruticées, pelouses et prairies.

fr.wikipedia.org

Les deux politiques majeures du parti visaient à rétablir l'économie stagnante.

fr.wikipedia.org

Les eaux usées sont évacuées grâce à un réseau complexe d'égouts dans les cours d'eau avoisinant permettant de garder les villes saines sans eaux stagnantes.

fr.wikipedia.org

Elles occupent principalement des petits bassins et mares stagnantes occasionnellement remplis mais qui ne tardent pas à s'assécher, compte tenu des fortes températures.

fr.wikipedia.org

L'eau stagnante peut être un danger environnemental (en) majeur.

fr.wikipedia.org