Traduzioni di „suc“ nel dizionario francese » cinese

suc [syk] SOST m

1. suc:

suc

汁，液

2. suc BIOL:

suc

液

3. suc fig:

suc

精华，精髓

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les aliments y continuent leur transformation chimique sous l'action du suc gastrique.

fr.wikipedia.org

Cette observation est probablement due à la capacité de digestion externe de certaines étoiles, dont les sucs digestifs « brûlent » leurs proies.

fr.wikipedia.org

La même chose se produit dans le suc gastrique, qui participe à la digestion en hydrolysant les glucides comme le saccharose.

fr.wikipedia.org

Ils libèrent de nombreuses substances variées qui vont accélérer ou ralentir les mouvements de la nourriture et la production de sucs par l’appareil digestif.

fr.wikipedia.org

Une fois l’insecte capturé, une deuxième glande, sessile, va produire des sucs digestifs afin de digérer l’insecte là où il a atterri.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ces glandes sécrètent différentes parties du suc gastrique.

fr.wikipedia.org

Elle sert de rempart entre la muqueuse lésée et les sucs digestifs (dont l'acide chlorhydrique) ainsi que les aliments.

fr.wikipedia.org

On procède ensuite au broyage, c'est-à dire à la destruction de l'enveloppe ou de la membrane du produit afin d'en récupérer les sucs cellulaires.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la sève ou au latex, le suc ne s'écoule pas ou peu en cas de blessure de l'épiderme.

fr.wikipedia.org

Une autre différence entre les deux espèces se trouve dans le suc des feuilles.

fr.wikipedia.org