Traduzioni di „symbolique“ nel dizionario francese » cinese

I . symbolique [sɛ̃bɔlik] AGG

1. symbolique:

symbolique

作为象征的

symbolique

象征性的

2. symbolique:

symbolique

用作符号的

symbolique

使用符号的

II . symbolique [sɛ̃bɔlik] SOST f

1. symbolique:

symbolique

符号逻辑

2. symbolique:

symbolique

符号论

3. symbolique:

symbolique

符号体系，象征体系

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Doit-on prendre en compte alors les frontières symboliques, le pomerium latin en plus des frontières matérielles que forment les remparts pour définir l’oppidum ?

fr.wikipedia.org

La procession des rois mages passe sous l'arc de triomphe en arrière-plan ; sa signification symbolique peut-être comprise comme laissant l'ère païenne derrière elle.

fr.wikipedia.org

Certaines espèces ont une valeur symbolique importante dans les cultures humaines.

fr.wikipedia.org

Le voilà désormais bien trop frontal, trop profond, trop humain pour n’appartenir qu’à un simple capriné, même lourd d’une charge symbolique.

fr.wikipedia.org

Sa théorie et sa définition de la culture composent également avec les dimensions biologiques, symboliques et psychologiques de l’être humain.

fr.wikipedia.org

Dans le feuilleton radio, il ne tirait que des balles de plomb, les balles en argent n'ayant qu'une valeur symbolique.

fr.wikipedia.org

C'était une dénomination alternative, qui renvoyait à la signification symbolique de la violette, d’après le langage des fleurs.

fr.wikipedia.org

La bague, par son caractère symbolique fort est souvent utilisée dans la littérature.

fr.wikipedia.org

Les origines et la symbolique de cette représentation ont suscité de nombreuses recherches et hypothèses, parfois contradictoires, qui ne débouchent, encore aujourd'hui, sur aucune certitude.

fr.wikipedia.org

L'épilogue trace le parallèle entre la vipère réelle du début de l'histoire et celle, symbolique, représentant sa propre mère.

fr.wikipedia.org