Traduzioni di „syphilitique“ nel dizionario francese » cinese

I . syphilitique [sifilitik] AGG

1. syphilitique:

syphilitique

梅毒的

2. syphilitique:

syphilitique

患梅毒的

II . syphilitique [sifilitik] SOST

syphilitique

梅毒患者

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Atteint d'une douloureuse maladie d'origine syphilitique, le tabès, il se consacre à son travail.

fr.wikipedia.org

Un petit bâtiment en retour sur cette aile est divisé en trois salles ; l'une est réservée aux femmes syphilitiques, les deux autres servant de maternité.

fr.wikipedia.org

Il synthétise des chlorhydrates de procaïne, des analgésiques, de l’acetylarsan (anti syphilitique), des sulfamides, des extractions de digitaline, d’émétiques, des procédés de fermentations et de catalyse.

fr.wikipedia.org

En 1520 est érigé un petit hôpital pour syphilitiques dont le bâtiment subsiste encore de nos jours.

fr.wikipedia.org

Attention on veillera à bien réaliser cette palpation avec une protection (doigtier ou gant) car le chancre syphilitique est très contagieux.

fr.wikipedia.org

Le capitaine s’y rend deux fois et découvre qu’elle se trouve chez les syphilitiques.

fr.wikipedia.org

D'évolution très tardive, devenues rares, les gommes syphilitiques sont généralement des granulomes inflammatoires constituant des lésions non contagieuses, de localisations diverses (peau, muqueuses, os, viscères...).

fr.wikipedia.org

Elle peut aussi être causée par la syphilis (gomme syphilitique) et certains champignons (dans les mycoses), par exemple l'histoplasmose, la cryptococcose et la coccidioïdomycose.

fr.wikipedia.org

Il fut parmi les premiers à observer la dégénérescence des fibres nerveuses dans le tabes dorsalis, une affection dont il démontra en 1875 l'origine syphilitique.

fr.wikipedia.org

Il évoque, sans pouvoir choisir, une ostéite post-traumatique, la fonte d'une gomme syphilitique, ou une lésion posthume ancienne.

fr.wikipedia.org