Traduzioni di „témérité“ nel dizionario francese » cinese

témérité [temerite] SOST f

témérité

鲁莽，轻率，冒失

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une simple témérité qui ne se pose même pas la question de ce qui est bon ou juste ne mérite pas d'être appelé bravoure.

fr.wikipedia.org

A montré, pendant la préparation de l’exécution d’une attaque, une belle vaillance et une rare témérité.

fr.wikipedia.org

Grande cavalière, sa témérité et son courage l'intègrent spontanément au monde rude et difficile des gardians.

fr.wikipedia.org

Pouvoir mieux naviguer incite à la témérité, qui impose d'améliorer la structure globale des bateaux.

fr.wikipedia.org

Il était surtout connu pour sa témérité et l’aspect particulièrement spectaculaire de son toreo.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas vraiment courageux et a peur de la témérité de sa petite amie, car cela l'effraie.

fr.wikipedia.org

Le mbônpa était un jeu pratiqué par les jeunes gens afin d'évaluer leur bravoure et leur témérité.

fr.wikipedia.org

Mais il peut faire preuve de témérité et d'innovation selon les circonstances.

fr.wikipedia.org

Il s'agirait alors d'une mise en garde contre les dangers de la témérité.

fr.wikipedia.org

Le papillon, attiré par la flamme à laquelle il se brûle est également un symbole de témérité.

fr.wikipedia.org