Traduzioni di „tamisage“ nel dizionario francese » cinese

tamisage [tamizaʒ] SOST m

tamisage

筛，箩，筛滤

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les effluents subissent ensuite un dégrillage, un relevage par pompage, un tamisage (dégrillage fin) et enfin un dessablage-déshuilage.

fr.wikipedia.org

Elle peut traiter aujourd’hui 150 000 m par jour en six étapes de traitement : tamisage, coagulation, floculation, décantation, filtration et ozonation.

fr.wikipedia.org

L'holotype a été collecté lors d'un tamisage de débris végétaux d'une forêt de conifères clairsemée.

fr.wikipedia.org

N'étant pas soumise à des paramètres de potabilité, l'eau du réseau non potable subit un traitement simple (dégrillage et tamisage) sans ajout de réactifs.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on peut séparer la phase solide de la phase liquide par filtration ou tamisage.

fr.wikipedia.org

Les différents éléments des fleurs triés par tamisage étaient réduits en pâtes et en gommes parfumées.

fr.wikipedia.org

Le tamisage des sédiments permet de recueillir jusqu'à 40 000 dents de poissons, requins, reptiles divers, mammifères et même d'oiseaux, par tonne de sédiment.

fr.wikipedia.org

Le processus de modification implique généralement l'élimination mécanique du son et du germe soit par broyage, soit par tamisage sélectif.

fr.wikipedia.org

Sinon, le tamisage est la première étape du tri, celle qui détermine la priorité de traitement sur place.

fr.wikipedia.org

La mise en place de la station de tamisage a permis les années suivantes de tamiser plusieurs tonnes de sédiments.

fr.wikipedia.org