Traduzioni di „temporisation“ nel dizionario francese » cinese

temporisation [tãpɔrizasjɔ̃] SOST f

1. temporisation:

temporisation

等待时机

2. temporisation:

temporisation

(继电器)延时

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La lumière s'éteint lorsque le soleil se lève ou après une temporisation réglable.

fr.wikipedia.org

Comparé à la simple temporisation, l'intérêt de l'augmentation du coût du hachage est qu'il ne peut être contourné (l'opération de hachage est strictement nécessaire pour effectuer une tentative).

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'arbre à cames est affuté, avec une temporisation à 25°-65°-25°-65°, un collecteur d'échappement tubulaire remplace celui en fonte, et un collecteur d'admission inédit est installé.

fr.wikipedia.org

Wheatley l'en empêche au dernier moment en déclenchant une explosion pour l'éloigner au maximum du bouton de temporisation.

fr.wikipedia.org

Elle ne sait quelle conduite tenir : temporisation ou fermeté.

fr.wikipedia.org

Elle reprit sa tactique de temporisation et reconquit patiemment le terrain perdu.

fr.wikipedia.org

Ces temporisations sont d’autant plus longues que le relais est proche de la source.

fr.wikipedia.org

En 1758 il met en place une superbe défense de temporisation, et, avec de maigres forces, il bloque l'avance ennemie.

fr.wikipedia.org

La temporisation augmente de l'ordre de 300 ms par relais sur le réseau.

fr.wikipedia.org

Les efforts de durée supérieure correspondent en escalade à la « continuité », une notion qui dépasse les facteurs énergétiques (endurance) et inclus des aspects physiologiques (récupération), tactiques (temporisation) et gestuels.

fr.wikipedia.org