Traduzioni di „tenable“ nel dizionario francese » cinese

tenable [t(ə)nabl] AGG

1. tenable:

tenable

守得住的

2. tenable:

tenable

使人受得了的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À la suite d'une longue controverse, il semble que les arguments avancés par Lieberman ne soient plus tenables.

fr.wikipedia.org

Demeurer dépendant d'un seul évêque en tant que congrégation de droit diocésain, devenait difficilement tenable et la nécessité fut ressentie de se convertir en congrégation de droit pontifical.

fr.wikipedia.org

Au bout de trois ans la situation ne lui parait pas tenable.

fr.wikipedia.org

Le cœur ne manquait à personne, mais l'endroit n'était pas tenable, l'intensité de la chaleur, sinon les flammes, repoussait les travailleurs.

fr.wikipedia.org

Évaluant la situation, il décide de déployer ses hommes le long de l'arête, position qui lui semble être la plus tenable, et leur fait mettre pied à terre.

fr.wikipedia.org

Mi-2006, les ventes de disque se dégradent et la situation financière n'est plus tenable, le label n'ayant plus de trésorerie en juin 2006.

fr.wikipedia.org

Mais depuis lors, cette idée n'est plus tenable.

fr.wikipedia.org

Faire escorter les convois par des porte-avions d'escadre n'est pas tenable sur le long terme (trop de convois, pas assez de porte-avions, trop de risques).

fr.wikipedia.org

Les arguments extrêmes des uns et des autres apparaissent de moins en moins tenables.

fr.wikipedia.org

Scientifiquement, la création de l'ensemble des êtres vivants en six jours n'est pas tenable.

fr.wikipedia.org