Traduzioni di „tousser“ nel dizionario francese » cinese

tousser [tuse] VB vb intr

tousser

咳嗽

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les animaux infectés de vers toussent, ont des écoulements séro-glaireux des naseaux, et peuvent s'amaigrir.

fr.wikipedia.org

Partant de là, certains ont proposé de tousser lorsque l'on « sent arriver » l'arrêt cardiaque.

fr.wikipedia.org

On protège son entourage des germes pathogènes en toussant contre son bras et non dans sa main, qui est un important vecteur de contamination.

fr.wikipedia.org

Guéri quelques jours plus tard, il ne cesse cependant de tousser.

fr.wikipedia.org

On la laisse dans la position qu'elle adopte (le plus souvent assise), on la rassure, on l'encourage à tousser et on prévient les secours.

fr.wikipedia.org

À son retour à Bruxelles, ses enfants sont malades et toussent eux aussi.

fr.wikipedia.org

Le candidat énumérait à haute voix les réponses une à une, et un complice, dans le public, toussait lorsque la bonne réponse était énoncée.

fr.wikipedia.org

Si l'obstruction des voies aériennes est partielle, la victime peut encore émettre des sons avec sa bouche et par exemple tousser.

fr.wikipedia.org

Le premier rapport d'emphysème sous-cutané résultant de l'air dans le médiastin a été fait en 1850 chez un patient qui toussait violemment.

fr.wikipedia.org

Mimì, qui a tout entendu, ne peut s'empêcher, en toussant, de révéler sa présence.

fr.wikipedia.org