Traduzioni di „trépanation“ nel dizionario francese » cinese

trépanation [trepanasjɔ̃] SOST f MED

trépanation

环钻术，穿骨术

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette estimation reste hypothétique, et les auteurs plus modernes jugent que la trépanation était surtout pratiquée à la fin du néolithique.

fr.wikipedia.org

En 1995, il a subi une lourde opération nécessitant une trépanation, mais son état continuait de se dégrader.

fr.wikipedia.org

Les pires atrocités y sont exposées au spectateur, de la trépanation à l'éviscération, en passant par l'énucléation ou encore l'égorgement.

fr.wikipedia.org

De plus, une maladie de l'oreille l'oblige à subir plusieurs opérations chirurgicales et, pour l'une d'entre elles, il subit une trépanation.

fr.wikipedia.org

En chirurgie, les Étrusques pratiquaient la trépanation crânienne et la prothèse dentaire en or, comme en témoignent certains restes humains et des terres cuites.

fr.wikipedia.org

Le crâne de l'un des squelettes exhumés présente les traces d'une trépanation chirurgicale, considérée comme la plus ancienne connue au monde.

fr.wikipedia.org

Plusieurs crânes comportent des traces d'interventions chirurgicales (trépanation, réduction de l'épaisseur par raclage) suivies de guérison.

fr.wikipedia.org

L'un des crânes de bovidé retrouvé comportait des traces de trépanation.

fr.wikipedia.org

La première caisse contenait ce qui était nécessaire pour les chirurgies lourdes (amputations, trépanations, résections).

fr.wikipedia.org

La chirurgie existe : réduction orthopédique des luxations et fractures, scarifications, trépanations.

fr.wikipedia.org