Traduzioni di „tracas“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

tracas [traka] SOST m colloq

tracas

忧虑，烦恼，愁闷

I . tracer [trase] VB vb trans

1. tracer:

tracer

标出，开辟(道路)

2. tracer:

tracer

引(线)，画，划，写，描

3. tracer fig:

tracer

描绘，勾勒

4. tracer arc:

tracer

跟踪

5. tracer TECN:

tracer

画线，定线，放样

II . tracer [trase] VB vb intr

1. tracer:

tracer

奔跑

2. tracer BOT:

tracer

(根、茎的)蔓延，匍匐

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont ainsi confrontés aux tracas de la vie d'adolescents : leur scolarité, leurs relations amicales, etc.

fr.wikipedia.org

Partir, non pas s'exiler mais se dépayser, semble nécessaire pour raviver les corps, éloigner les tracas et atténuer le deuil qui les accable.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas épargnés par les tracas de l'âge : la mémoire flanche, les corps se rebellent.

fr.wikipedia.org

Outre d’avantages fiscaux, le donateur s’évite les tracas de transfert d'actifs non monétaires à plusieurs organisations.

fr.wikipedia.org

Elle divorce, puiselle est confrontée aux tracas administratifs.

fr.wikipedia.org

Elle perd son mari le 18 juin 1901 et, en 1905, semble devoir faire face à des ennuis de santé et des tracas financiers.

fr.wikipedia.org

Il partage certaines opinions de son frère, ce qui n'a pas manqué de lui causer des tracas.

fr.wikipedia.org

Ses habitants y vivent une vie relativement tranquille avec son lot quotidien de petits tracas ou de gros soucis.

fr.wikipedia.org

Bartolomé raconte le bien-être qu'il ressent sur cette île et en ce lieu, sa miraculeuse résistance aux tracas de la vieillesse.

fr.wikipedia.org

Jusqu’au bout, malgré tous les tracas et sa notoriété, il est resté fidèle à son vœu de servitude à la jeunesse ouvrière.

fr.wikipedia.org