Traduzioni di „tribu“ nel dizionario francese » cinese

tribu [triby] SOST f

1. tribu:

tribu

部落

tribu

(犹太的)支族

2. tribu:

tribu

部族，宗族

3. tribu pegg fig:

tribu

一帮，一伙

tribu

一家老小

tribu

社会

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mais il est clair qu'il ne défendit pas les tribus contre les décisions des différents États.

fr.wikipedia.org

Une personne du même totem, même venant d'une tribu différente, peut entamer l'enterrement du défunt.

fr.wikipedia.org

À cette fin, le Congrès a mis fin à la relation spéciale entre les tribus et le gouvernement fédéral.

fr.wikipedia.org

On considère qu'il a été une véritable ville, la capitale de la tribu ibérique que les anciens auteurs appelaient indiketes.

fr.wikipedia.org

Pour les acquérir, les tribus doivent donner des ressources (bois, argile, pierre, or).

fr.wikipedia.org

Quelques tribus ont accompli aussi de grands et rapides progrès grâce au système éducatif, le rôle des missionnaires étant significatif à cet égard.

fr.wikipedia.org

Il y a également plusieurs tribus d'astronomes chaldéens.

fr.wikipedia.org

Tous les villages d'un même clan (oganda) s'unissent pour défendre leur « territoire » (pinje) que ce soit vis-à-vis d'une autre tribu ou d'un autre clan.

fr.wikipedia.org

En 1938, des paysans et des éleveurs de la zone des 39 tribus étaient soumis à de lourdes corvées et impositions.

fr.wikipedia.org

Toutefois, aucune des tribus dont les terres sont situées sur le tracé de l'oléoduc n'a signé.

fr.wikipedia.org