Traduzioni di „trimbaler“ nel dizionario francese » cinese

I . trimbaler, trimballer [trɛ̃bale] VB vb trans colloq

trimbaler

拖带，带着

II . trimbaler, trimballer [trɛ̃bale] VB vb rifl

trimbaler se trimbaler colloq!:

se trimbaler

行走，来去

Esempi per trimbaler

se trimbaler

行走，来去

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

J'ai trimbalé mon parachute sur tout le chemin de retour à la base.

fr.wikipedia.org

C'est à partir de ce moment-là que le hameau de l'époque va être trimbalé d'un comté, duché ou pays à un autre.

fr.wikipedia.org

La vie cubaine lui procure une grande énergie créatrice, il est habitué à écrire dans des chambres d'hôtel, des bars, des lieux improbables, trimbalant partout sa machine à écrire portative.

fr.wikipedia.org

Il y avait des tas de gens de bonne volonté chez nous, mais il y en avait beaucoup qui étaient dangereux à trimbaler.

fr.wikipedia.org

Il est habitué à écrire dans des chambres d'hôtel, des bars, des lieux improbables, trimbalant partout avec lui sa machine à écrire portative.

fr.wikipedia.org

Falstaff, après avoir été trimbalé dans le linge puant, est jeté dans l'eau glacée du fleuve.

fr.wikipedia.org