Traduzioni di „urbi et orbi“ nel dizionario francese » cinese

urbi et orbi [yrbiɛtɔrbi] locuz avv (lat)

1. urbi et orbi:

urbi et orbi

对罗马及对全世界

2. urbi et orbi fig:

urbi et orbi

对全世界各地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après cette messe, le pape donne la bénédiction urbi et orbi muette devenue légendaire.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la bénédiction urbi et orbi (À la ville et à l'univers).

fr.wikipedia.org

En 1994, la première salutation urbi et orbi en espéranto a lieu.

fr.wikipedia.org

À 18 h 50 : premier acte liturgique du nouveau pape qui adresse une bénédiction urbi et orbi aux fidèles.

fr.wikipedia.org

Le lieu est devenu aujourd'hui un point de repère pour l'artisanat traditionnel de renommée urbi et orbi attirant maints touristes.

fr.wikipedia.org

Pâques est aussi l'une des rares occasions pour le pape de prononcer la bénédiction urbi et orbi.

fr.wikipedia.org