Traduzioni di „vapeur“ nel dizionario francese » cinese

vapeur [vapœr] SOST f

1. vapeur:

vapeur

蒸汽，汽

2. vapeur:

vapeur ZOOL, CHIM

蒸汽

3. vapeur:

vapeur

雾气

vapeur

烟雾

4. vapeur pl:

vapeur

气郁，头晕

cheval-vapeur <pl chevaux-vapeur> [ʃ(ə)valvapœr] SOST m MECC

cheval-vapeur

马力

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'aérocondenseur est un aéroréfrigérant spécifiquement construit pour condenser de la vapeur.

fr.wikipedia.org

Une seconde machine à vapeur remplace la précédente.

fr.wikipedia.org

Une désinfection douce des sols par vapeur est généralement employée sur ces mêmes parcelles en repos.

fr.wikipedia.org

Un moteur à vapeur de quarante chevaux est installé.

fr.wikipedia.org

De cette façon, un joueur en difficulté verra sa barre augmenter plus vite et il pourra essayer de renverser la vapeur en invoquant son pouvoir.

fr.wikipedia.org

La « fumée » faisait référence à la vapeur qui montait au-dessus des fontaines d'eau chaude les matins d'hiver froids.

fr.wikipedia.org

Il peut être cuit à la vapeur, ou bien au four en de plus rares occasions.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsque les équipements n'utilisaient pas des technologies à vapeur, ils fonctionnaient soient avec des moteurs à air comprimé, soit grâce à des systèmes électriques.

fr.wikipedia.org

En l’absence de ces marques, il faut s’assurer qu’il ne s’agit pas d’une explosion de vapeurs.

fr.wikipedia.org

Elle est agrandie en 1868 et équipée d'une nouvelle machine à vapeur plus puissante en 1871.

fr.wikipedia.org