Traduzioni di „vautour“ nel dizionario francese » cinese

vautour [votur] SOST m

1. vautour:

vautour

秃鹫，坐山雕

2. vautour fig:

vautour

凶狠贪婪的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Environ 999 vautours sur 1000 ont disparu en 25 ans, alors que ces espèces jouaient un rôle sanitaire important en éliminant les charognes de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Les records d'altitudes sont tenus par les oies à 9 000 mètres et les vautours jusqu'à 11 000 mètres.

fr.wikipedia.org

Les exemples incluent l'agama de roche à tête rouge, des traquets et des petits vautours.

fr.wikipedia.org

En étant les acheteurs de contrepartie, les fonds vautour amortissent la chute du prix en tant qu'acteurs uniques de demande du marché.

fr.wikipedia.org

Il donne son nom à la stèle puisque l'on y voit un groupe de vautours dévorant des restes humains.

fr.wikipedia.org

D'abord ennemis, ils vont se lier après quelques aventures contre les "vautours".

fr.wikipedia.org

Claude est un vautour, présentant les treize premiers épisodes de l'émission avant d’être enlevé par les participants puis d'être muté dans une autre émission.

fr.wikipedia.org

Le lérot, le vautour et le gypaète barbu sont à signaler parmi la faune typique de la vallée.

fr.wikipedia.org

Des chiens et des vautours pouvaient venir arracher la chair des suppliciés encore en vie.

fr.wikipedia.org

Le coq, le vautour, le loup et le pic-vert lui étaient consacrés.

fr.wikipedia.org