Traduzioni di „veto“ nel dizionario francese » cinese

veto [veto] SOST m

1. veto:

veto

否决，否决权

2. veto fig:

veto

反对，不同意

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans certains États le nombre de signatures requises pour un veto referendum est moins élevé que pour une initiative.

fr.wikipedia.org

Toute loi ratifiée par cette assemblée peut être bloquée par le veto d’un tribun de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Plus un seul pouvoir debout pour partager son initiative, limiter ses droits ou résister à ses volontés ; par un veto pour en suspendre l'application.

fr.wikipedia.org

Les tribuns utilisent leur veto pour bloquer la levée.

fr.wikipedia.org

Même le veto d’un tribun de la plèbe, pourtant également sacro-saint, ne pouvait faire opposition aux déplacements d’une vestale.

fr.wikipedia.org

Le souverain dispose d'un veto suspensif de deux sessions : au troisième vote d'une loi, le roi devait s'incliner.

fr.wikipedia.org

Magoffin oppose son veto à la résolution, mais ce veto est annulé et il ordonne docilement aux confédérés de se retirer.

fr.wikipedia.org

Il s'opposa aux deux chambres et au veto absolu du roi, entreprenant de diminuer les pouvoirs du roi en faisant voter le veto suspensif.

fr.wikipedia.org

Le président avait droit de veto dans les décisions prises par le pouvoir législatif.

fr.wikipedia.org

Il y a 5 membres permanents qui ont droit de veto et 10 autres membres.

fr.wikipedia.org