ASTUCE - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

astuce [astys] SOST f

1. astuce (ingéniosité):

astuce (gén): cleverness

astuce (sagacité): shrewdness

astuce (sagacité): astuteness

être plein d'astuce enfant:: to be very clever

avoir beaucoup d'astuce adulte:: to be extremely shrewd

2. astuce (truc):

astuce: trick

il doit y avoir une astuce: there must be some trick to it

toute l'astuce consiste à faire: the trick's in doing

une astuce juridique: a crafty legal manoeuvre ingl brit

une astuce juridique: a crafty legal maneuver ingl am

3. astuce:

astuce (jeu de mots): pun

astuce (plaisanterie): joke

astuce vaseuse: awful pun

inglese

francese

astuteness: astuce f

craftiness: astuce f

wiliness (of character): astuce f

shrewdness (of move, suggestion): astuce f

artifice: astuce f

caginess: astuce f

that's just gamesmanship: ce n'est qu'une astuce pour gagner

cutely: avec astuce

shrewd face: plein d'astuce

nel dizionario PONS

francese

inglese

astuce [astys] SOST f

1. astuce sans pl (qualité):

astuce: astuteness

2. astuce souvent pl (truc):

astuce: trick

3. astuce gén pl colloq (plaisanterie):

astuce: joke

inglese

francese

astuteness: astuce f

gamesmanship: astuce f

gimmick: astuce f

nel dizionario PONS

francese

inglese

astuce [astys] SOST f

1. astuce sans pl (qualité):

astuce: astuteness

2. astuce souvent pl (truc):

astuce: trick

3. astuce gén pl colloq (plaisanterie):

astuce: joke

inglese

francese

astuteness: astuce f

gamesmanship: astuce f

gimmick: astuce f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Une astuce pour réussir à casser un spaghetti en deux consiste à lui appliquer une certaine torsion avant de le plier.

fr.wikipedia.org

De nombreux sites ont été créés pour fournir aux joueurs des trucs et astuces pour réaliser les succès.

fr.wikipedia.org

Pour mieux vivre avec le numérique, il ne s'agit pas seulement d'adopter un bon réflexe ou une astuce temporaire, mais de disposer d'une vraie stratégie.

fr.wikipedia.org

Une réhabilitation numérique permet de partager de citations inspirantes et des astuces beauté bienveillantes.

fr.wikipedia.org

Cette astuce consiste, lors de la première phase de la technique, à abaisser le tail jusqu'au sol.

fr.wikipedia.org