baratte nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di baratte nel dizionario francese»inglese

baratte [baʀat] SOST f

baratte

churn

baratter [baʀate] VB vb trans

baratter

to churn

Traduzioni di baratte nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

churn

baratte f

to churn butter

baratter

baratte nel dizionario PONS

Traduzioni di baratte nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

churn for butter

baratte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Juste derrière la porte d'entrée, il est étonné de trouver une vieille baratte à beurre.

fr.wikipedia.org

L'infusion est versée dans une baratte ou une théière au travers d'une passoire.

fr.wikipedia.org

Les premières barattes étaient en cuir ou en bois ; plus tard, elles furent fabriquées en céramique ou en grès.

fr.wikipedia.org

Il a aussi existé des trépigneuses mues par des chèvres ou des chiens et couplées à une baratte, pour battre la crème en beurre.

fr.wikipedia.org

Il n'y avait pas d'électricité, la baratte à beurre fonctionnait donc à partir d'un moteur à vapeur.

fr.wikipedia.org

Cette baratte était rangée dans la cave de la maison depuis des années.

fr.wikipedia.org

La baratte normande est une baratte en forme de tonneau tournant autour d'un axe horizontal.

fr.wikipedia.org

Elle peut également être transformée en beurre à l'aide d'une baratte.

fr.wikipedia.org

La baratte, dite « normande », permet un meilleur rendement ; ses pales malaxent la crème pour en évacuer le babeurre.

fr.wikipedia.org

Pendant les vacances scolaires, divers ateliers sont proposés: beurre à la baratte, fabrication de nichoirs et découverte des animaux de la ferme.

fr.wikipedia.org