cacaoyer nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di cacaoyer nel dizionario francese»inglese

cacaotier [kakaɔtje], cacaoyer [kakaɔje] SOST m

cacaotier

cacao tree

Traduzioni di cacaoyer nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cacao

cacaoyer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils créent des plantations de caféiers, de cacaoyers et de bananiers.

fr.wikipedia.org

L'écomusée est consacré à la culture du fruit du cacaoyer, l'origine du chocolat et à sa fabrication artisanale.

fr.wikipedia.org

Les Équatorien, fiers de cette variété de cacaoyer, l'appellent le nacional.

fr.wikipedia.org

Toutes les plantations de plus de 200 ha sont alors nationalisées et regroupées en 15 structures cacaoyères couvrant de 2 400 à 17 000 ha.

fr.wikipedia.org

Les populations indigènes ayant constaté depuis des millénaires, des différences entre les multitudes de cacaoyers, ont favorisé leurs spécimens de prédilection.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, à ce jour, du cacaoyer le plus robuste et le plus facile à cultiver, car il résiste bien aux maladies.

fr.wikipedia.org

Le débroussaillage achevé, un potager fut créé, cinq cents caféiers furent plantés accompagnés de cacaoyers.

fr.wikipedia.org

Certains fermiers cultivent le cacaoyer sur des terres produisant déjà des cafés robusta.

fr.wikipedia.org

Cet insecte admet comme hôtes de nombreuses espèces végétales, parmi lesquelles le cacaoyer.

fr.wikipedia.org

La chenille vit sur les cacaoyers et les plants de tabac et est donc considérée comme nuisible.

fr.wikipedia.org