contrepouvoir nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di contrepouvoir nel dizionario francese»inglese

contrepouvoir Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Contrairement aux pouvoirs politiques ou syndicaux, l'économie, à condition qu'elle soit libre, n'est pas un pouvoir qui appelle un contre-pouvoir.
fr.wikipedia.org
Dans cette conception, les notions de liberté individuelle et État cohabitent, chacun faisant effet de contre-pouvoir.
fr.wikipedia.org
Contrairement à certains propos, la maîtrise d'usage n’a pas vocation à constituer un contre-pouvoir.
fr.wikipedia.org
Sous les anciennes dynasties, les temples formaient un contre-pouvoir fort face au pharaon.
fr.wikipedia.org
Les limites d’un tel contre-pouvoir sont atteintes avec la manipulation de l’opinion ou le regroupement de la presse aux mains d’intérêts partisans.
fr.wikipedia.org
Les conditions sont alors réunies pour que la théorie du complot se développe sans véritable contre-pouvoir, caractéristique première de l'ère post-vérité.
fr.wikipedia.org
Le contre-pouvoir est un pouvoir contre, qui s'organise face à une autorité établie.
fr.wikipedia.org
La monarchie affaiblie cesse d'être héréditaire et redevient élective en 1250, la charte de 1282 impose un contre-pouvoir socialement conservateur, l'assemblée nobiliaire ou diète.
fr.wikipedia.org
La solidarité entre tous les groupes de travailleurs est indispensable pour constituer un contre-pouvoir syndical.
fr.wikipedia.org
Zola sait, la connaissant bien, qu'il pourra compter sur une presse de contre-pouvoir le jour où il décidera de s'engager pour une cause.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "contrepouvoir" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski