Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

decently
displaced

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

déloger [delɔʒe] VB vb trans

1. déloger (chasser d'un logement):

to evict (de from)

2. déloger (d'une position):

to shift (de from)

3. déloger MILIT:

déloger rebelles

4. déloger (enlever) colloq:

déloger poussière

5. déloger CACCIA:

déloger gibier
inglese
inglese
francese
francese
dislodge foreign body
déloger (from de)
dislodge dictator, sniper
déloger (from de)
rout out person, animal
déloger (of de)
flush out pest, rodent
unseat washer
smoke out fugitive, sniper
déloger (out of, from de)
upset POL, SPORT leader, party in power

nel dizionario PONS

I. déloger [delɔʒe] VB vb trans

déloger locataire, habitant
déloger animal

II. déloger [delɔʒe] VB vb intr Belg (découcher)

nel dizionario PONS

I. déloger [delɔʒe] VB vb trans

déloger locataire, habitant
déloger animal

II. déloger [delɔʒe] VB vb intr Belg (découcher)

Présent
jedéloge
tudéloges
il/elle/ondéloge
nousdélogeons
vousdélogez
ils/ellesdélogent
Imparfait
jedélogeais
tudélogeais
il/elle/ondélogeait
nousdélogions
vousdélogiez
ils/ellesdélogeaient
Passé simple
jedélogeai
tudélogeas
il/elle/ondélogea
nousdélogeâmes
vousdélogeâtes
ils/ellesdélogèrent
Futur simple
jedélogerai
tudélogeras
il/elle/ondélogera
nousdélogerons
vousdélogerez
ils/ellesdélogeront

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Pyrrhus tente de les déloger lors d'une mission nocturne mais la ruse échoue.
fr.wikipedia.org
Mais la petite taille du fox-terrier lui permit d'aller déloger sa proie au fond de son trou.
fr.wikipedia.org
Il meurt à la suite du dépôt d'une bombe devant un immeuble d'où des clandestins ont été délogés.
fr.wikipedia.org
Il peut lui arriver d'occuper des nids d'hirondelle, parfois en délogeant les habitants.
fr.wikipedia.org
L’impact des électrons déloge deux autres électrons ou plus qui se dirigent vers une autre dynode.
fr.wikipedia.org