Traduttore PONS francese ↔ inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

exterritorialité ,

territorialité ,

territorial ,

territoriale ,

éditorialiste ,

immatérialité ,

matérialité ,

inquisitorial ,

Territoire-du-Nord ,

Territoire du Yukon ,

Territoires du Nord-Ouest ,

Territoire antarctique australien ,

oppure

Territoire de la Capitale Australienne

exterritorialité [ɛkstɛʀitɔʀjalite] SOST f

exterritorialité: extraterritoriality

territorialité [tɛʀitɔʀjalite] SOST f

territorialité: territoriality (de of)

I. territor|ial (territoriale) <mpl territoriaux> [tɛʀitɔʀjal, o] AGG

1. territorial (d'un État):

territorial (territoriale) intégrité, concessions, eaux: territorial

2. territorial AMMIN administration:

territorial (territoriale) (de subdivision): divisional

territorial (territoriale) (de région): regional

II. territoriale SOST f

territoriale f STOR:

territoriale: territorial army

éditorialiste [editɔʀjalist] SOST mf GIORN

éditorialiste: leader writer ingl brit

éditorialiste: editorialist ingl am

matérialité [mateʀjalite] SOST f

1. matérialité (de fait, preuve, crime):

matérialité: reality

2. matérialité (de l'âme):

matérialité: materiality

immatérialité [imateʀjalite] SOST f

immatérialité: immateriality

I. éditor|ial (éditoriale) <mpl éditoriaux> [editɔʀjal, o] AGG

éditorial politique, service:

éditorial (éditoriale): editorial

II. éditor|ial SOST m

éditor|ial m GIORN:

éditor|ial: editorial, leader

inquisitor|ial (inquisitoriale) <pl inquisitoriaux> [ɛ̃kizitɔʀjal, o] AGG

inquisitorial (inquisitoriale): inquisitorial

territoire [tɛʀitwaʀ] SOST m

1. territoire (d'un pays):

territoire: territory

le territoire national/allemand: national/German territory

être en territoire ennemi lett, fig: to be on enemy territory

sur l'ensemble du territoire: throughout the country

2. territoire (chez les animaux):

territoire: territory

délimiter son territoire lett, fig: to mark out one's territory

défendre son territoire lett, fig: to defend one's territory

empiéter sur le territoire de qn fig: to encroach on sb's territory

locuzioni:

territoire de chasse: area reserved for hunting, hunting ground letter

territoire d'outre-mer, TOM: French overseas (administrative) territory

les territoires occupés POL, GEOG: the Occupied Territories

Territoires du Nord-Ouest [tɛʀitwaʀdynɔʀwɛst] mpl

Territoires du Nord-Ouest: Northwest Territories

territorial(e) <-aux> [teʀitɔʀjal, jo] AGG

territorial(e): territorial

territorialité [teʀitɔʀjalite] SOST f

territorialité: territoriality

Territoire-du-Nord SOST m

Territoire-du-Nord: Northern Territory

éditorial <-aux> [editɔʀjal, jo] SOST m

éditorial: editorial

Territoire du Yukon SOST m

Territoire du Yukon: Yukon Territory

territoire [teʀitwaʀ] SOST m

territoire d'un animal, pays, d'une nation: territory

territoire d'une ville: area

territoire d'un juge, évêque: jurisdiction

territoire d'outre-mer: overseas territory

Territoires du Nord-Ouest SOST m

Territoires du Nord-Ouest: Northwest Territories

Territoire antarctique australien SOST m

Territoire antarctique australien: Australian Antarctic Territory

Territoire de la Capitale Australienne SOST m

Territoire de la Capitale Australienne: Australian Capital Territory

territorial(e) <-aux> [teʀitɔʀjal, -jo] AGG

territorial(e): territorial

territorialité [teʀitɔʀjalite] SOST f

territorialité: territoriality

éditorialiste [editɔʀjalist] SOST mf

éditorialiste: editorialist

Territoire-du-Nord SOST m

Territoire-du-Nord: Northern Territory

éditorial <-aux> [editɔʀjal, -jo] SOST m

éditorial: editorial

territoire [teʀitwaʀ] SOST m

territoire d'un animal, pays, d'une nation: territory

territoire d'une ville: area

territoire d'un juge, évêque: jurisdiction

territoire d'outre-mer: overseas territory

Territoire du Yukon SOST m

Territoire du Yukon: Yukon Territory

Territoires du Nord-Ouest SOST m

Territoires du Nord-Ouest: Northwest Territories

Territoire antarctique australien SOST m

Territoire antarctique australien: Australian Antarctic Territory

Territoire de la Capitale Australienne SOST m

Territoire de la Capitale Australienne: Australian Capital Territory

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

La politique éditoriale met en avant des choix très conservateurs.

fr.wikipedia.org

La distinction entre un éditorial et un article court est difficile à établir, par exemple les lettres aux éditeurs/rédacteurs.

fr.wikipedia.org

Cette attitude hors normes a un effet inattendu : le blog devient rapidement un phénomène éditorial, près de 10 000 lecteurs le fréquentent chaque jour.

fr.wikipedia.org

Seul, il cherche un réseau lui permettant d’obtenir des collaborations éditoriales fructueuses.

fr.wikipedia.org

L’éditorial soutenait que le mouvement était, textuellement, piloté par une « minorité séditieuse ».

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario