Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
from
encouraging

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

encourageant (encourageante) [ɑ̃kuʀaʒɑ̃, ɑ̃t] AGG

encourageant (encourageante)
encouraging

encourager [ɑ̃kuʀaʒe] VB vb trans

1. encourager (pousser):

encourager
to encourage (à faire to do)

2. encourager (de la voix):

encourager équipe, sportif
to cheer [sb] on
encourager les pratiques délatrices
to encourage informing
inglese
inglese
francese
francese
encouraging
encourageant
heartening
encourageant, réconfortant
unhopeful situation
guère encourageant
encouragingly
d'un air encourageant
an encouragingly high percentage
un pourcentage encourageant
will on
encourager
incentivize
encourager, inciter (to do à faire)
stimulate demand
encourager

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

encourageant(e) [ɑ̃kuʀaʒɑ̃, ɑ̃t] AGG

encourageant(e)
encouraging
voilà qui est encourageant! scherz, iron
that's encouraging!

encourager [ɑ̃kuʀaʒe] VB vb trans

encourager
to encourage
encourager qn d'un regard
to give sb an encouraging look
encourager un joueur en criant
to cheer a player on
inglese
inglese
francese
francese
heartwarming
encourageant(e)
encouraging sign
encourageant(e)
cheer on
encourager
encourage
encourager
to encourage sb to +infin
encourager qn à +infin
to give encouragement to sth
encourager qn
urge on
encourager
invite
encourager
to invite criticism
encourager la critique
to invite sb to +infin
encourager qn à +infin
foster
encourager
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

encourageant(e) [ɑ͂kuʀaʒɑ͂, ɑ͂t] AGG

encourageant(e)
encouraging

encourager [ɑ͂kuʀaʒe] VB vb trans

encourager
to encourage
encourager qn d'un regard
to give sb an encouraging look
encourager un joueur en criant
to cheer a player on
inglese
inglese
francese
francese
heartwarming
encourageant(e)
encouraging sign
encourageant(e)
cheer on
encourager
to give (sb) a pep talk
encourager qn
encourage
encourager
to encourage sb to +infin
encourager qn à +infin
to give encouragement to sth
encourager qn
urge on
encourager
invite
encourager
to invite criticism
encourager la critique
to invite sb to +infin
encourager qn à +infin
Présent
j'encourage
tuencourages
il/elle/onencourage
nousencourageons
vousencouragez
ils/ellesencouragent
Imparfait
j'encourageais
tuencourageais
il/elle/onencourageait
nousencouragions
vousencouragiez
ils/ellesencourageaient
Passé simple
j'encourageai
tuencourageas
il/elle/onencouragea
nousencourageâmes
vousencourageâtes
ils/ellesencouragèrent
Futur simple
j'encouragerai
tuencourageras
il/elle/onencouragera
nousencouragerons
vousencouragerez
ils/ellesencourageront
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

encourager qn d'un regard
to give sb an encouraging look
encourager un joueur en criant
to cheer a player on
voilà qui est encourageant! scherz, iron
that's encouraging!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il termine le premier tour à une encourageante douzième place, mais doit abandonner d'un problème moteur peu après.
fr.wikipedia.org
L'enseignement tente de se rationaliser, encourageant le doute, le questionnement.
fr.wikipedia.org
À la suite d'avancées encourageantes, Liszt la rejoint là-bas le 21 octobre 1861.
fr.wikipedia.org
Moins stressé semble-t-il, il se ressaisit et se classe à une encourageante quatorzième place mondiale.
fr.wikipedia.org
Un projet de vaccin contre l'asthme allergique donne des résultats encourageants sur l’animal.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "encourageant" in altre lingue

francese
tedesco
francese
italiano
francese
cinese