ENCOMBREMENT - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

encombrement [ɑ̃kɔ̃bʀəmɑ̃] SOST m

1. encombrement (de la circulation):

encombrement (ralentissement): traffic congestion uncountable

encombrement (embouteillage): traffic jam

2. encombrement (de standard, fréquences):

encombrement: jamming

en raison de l'encombrement des lignes je n'ai pas pu l'avoir: because the telephone lines were blocked I could not reach him

3. encombrement (de voies respiratoires, d'intestin):

encombrement: obstruction

4. encombrement:

encombrement (de pièce, meuble): cluttering

encombrement (de couloir, d'escalier, allée): obstruction

encombrement (de tribunal, gare): congestion

5. encombrement:

encombrement (de profession): overcrowding

encombrement (de marché): saturation

6. encombrement (volume):

encombrement: bulk

être d'un encombrement réduit: to be compact

par suite d'encombrement, votre appel ne peut aboutir: all lines are engaged, please try again later ingl brit

par suite d'encombrement, votre appel ne peut aboutir: all lines are busy, please try again later

feu d'encombrement: marker lamp ou light

inglese

francese

congestion (of road, street): encombrement m

compact: voiture f de faible encombrement

obstruction (of road): encombrement m

nel dizionario PONS

francese

inglese

encombrement [ɑ̃kɔ̃bʀəmɑ̃] SOST m

1. encombrement (sans passage possible):

encombrement d'une rue: congestion

encombrement des lignes téléphoniques: overloading

2. encombrement (embouteillage):

encombrement: traffic jam

inglese

francese

clutter: encombrement m

congestion: encombrement m

nel dizionario PONS

francese

inglese

encombrement [ɑ͂ko͂bʀəmɑ͂] SOST m

1. encombrement (sans passage possible):

encombrement d'une rue: congestion

encombrement des lignes téléphoniques: overloading

2. encombrement (embouteillage):

encombrement: traffic jam

inglese

francese

congestion: encombrement m

clutter: encombrement m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

En parallèle, l'usage de produits phytosanitaires toxiques a découragé les amateurs de grillades au feu de bois de vigne.

fr.wikipedia.org

Chaque année au printemps, les bergers mettent le feu sur de grandes étendues pour débroussailler et régénérer la végétation.

fr.wikipedia.org

À Courmangoux, le bilan immobilier est affligeant : 67 habitations détruites, ravagées par le feu ; en tout, dans les 5 villages concernés, 278 bâtiments seront brûlés.

fr.wikipedia.org

Engoncés dans la neige, pris sous le feu des mitrailleuses ennemies, ils doivent renoncer à s'en saisir.

fr.wikipedia.org

Le feu qui y couve est généralement un feu de bouse séchée (argal), le bois étant rare, voir complètement absent dans les steppes.

fr.wikipedia.org