BULK - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

bulk [ingl brit bʌlk, ingl am bəlk] SOST

1. bulk (large size):

bulk (of package, correspondence, writings)

volume m

bulk (of building, vehicle)

masse f

2. bulk (large body):

bulk

corps m massif

3. bulk (large quantity):

in bulk buy, sell

en gros

in bulk transport, ship

en vrac

in bulk attr delivery, export, order, purchase, sale, supplies, supplier

en gros

in bulk mailing

en nombre

in bulk cargo, shipment, transport

en vrac

4. bulk (majority):

the bulk of imports, research, fortune, applications

la majeure partie de

the bulk of forces, army, workforce

le plus gros de

the bulk of nationals, workers, voters

la plupart des

5. bulk (dietary fibre):

bulk

fibre f

to bulk large in

occuper une place importante dans

bulk-buying SOST

bulk-buying (by individual)

achat m en grosses quantités

bulk-buying (by company)

achat m en gros

bulk-buy VB vb trans, vb intr

bulk-buy individual:

acheter en grosses quantités

bulk-buy company:

acheter en gros

bulk carrier SOST

bulk carrier

cargo m

bulk carrier

vraquier m

bulk-loading system SOST

bulk-loading system

système m de chargement de gros

francese

inglese

vraquier

bulk carrier

transporteur de vrac

bulk carrier

en vrac (en gros)

in bulk

encombrement

bulk

essent|iel

bulk

l'essentiel de l'effort/du revenu/des voix

the bulk of the effort/income/vote

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. bulk [bʌlk] SOST

1. bulk no pl (mass):

bulk

masse f

2. bulk no pl (quantity):

bulk

volume m

in bulk buy

en quantité

in bulk deliver

en vrac

3. bulk no pl (size):

bulk

grandeur f

bulk body

corpulence f

ships of great bulk

des vaisseaux de grandes dimensions

4. bulk (largest part):

bulk

majeure partie f

the bulk of mankind

le commun des hommes

II. bulk [bʌlk] VB vb intr

to bulk large

occuper une place importante

bulk buying SOST ECON

bulk buying no pl

achat m en gros

bulk buy VB vb intr, vb trans

bulk buy

acheter en grosse quantité

bulk cargo SOST NAUT

bulk cargo

cargaison f en vrac

francese

inglese

en vrac (en grande quantité)

in bulk

groupement d'achat

bulk-buying organization

gros

bulk

le gros du travail

the bulk of the work

en gros COMM

in bulk

acheter par grosses quantités

to buy in bulk

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. bulk [bʌlk] SOST

1. bulk (mass):

bulk

masse f

2. bulk (quantity):

bulk

volume m

in bulk buy

en quantité

in bulk deliver

en vrac

3. bulk (size):

bulk

grandeur f

bulk body

corpulence f

ships of great bulk

des vaisseaux mpl de grandes dimensions

4. bulk (largest part):

bulk

majeure partie f

the bulk of mankind

le commun des hommes

II. bulk [bʌlk] VB vb intr

to bulk large

occuper une place importante

bulk buying SOST ECON

bulk buying

achat m en gros

bulk cargo SOST NAUT

bulk cargo

cargaison f en vrac

bulk buy VB vb trans, vb intr

bulk buy

acheter en grosse quantité

francese

inglese

en vrac (en grande quantité)

in bulk

gros

bulk

le gros du travail

the bulk of the work

en gros COMM

in bulk

Present

I	bulk
you	bulk
he/she/it	bulks
we	bulk
you	bulk
they	bulk

Past

I	bulked
you	bulked
he/she/it	bulked
we	bulked
you	bulked
they	bulked

Present Perfect

I	have	bulked
you	have	bulked
he/she/it	has	bulked
we	have	bulked
you	have	bulked
they	have	bulked

Past Perfect

I	had	bulked
you	had	bulked
he/she/it	had	bulked
we	had	bulked
you	had	bulked
they	had	bulked

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

We have launched a range of savings stamps to help budget and reduce the burden of bulk buying.

www.advertiser.ie

Assistance like this frees up cash for the clubs and using bulk buying helps keep the cost down.

www.sunlive.co.nz

Prices of laptops and netbooks do not allow for bulk buying.

newsinfo.inquirer.net

Bulk buying of medications improve patient accessibility to care, reduce costs to patients, and improve local and national economies.

www.huffingtonpost.ca

Then the company pioneered the concept of multiple retailing, capitalising on bulk buying and economies of scale.

en.wikipedia.org