expérimentations nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di expérimentations nel dizionario francese»inglese

expérimentation [ɛkspeʀimɑ̃tasjɔ̃] SOST f

1. expérimentation (processus):

expérimentation

testing uncountable

dix ans d'expérimentation

ten years of testing

2. expérimentation (test):

expérimentation

test

effectuer des expérimentations

to carry out tests

3. expérimentation (essai):

expérimentation

experimentation

période d'expérimentation

period of experimentation

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

être le terrain d'expérimentation de l'architecture moderne

to be the proving ground for modern architecture

centre d'expérimentation nucléaire

nuclear test centre ingl brit

Traduzioni di expérimentations nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

animal testing

expérimentation f animale

experimentation

expérimentation f

testing (of drug, cosmetic)

expérimentation f

expérimentations nel dizionario PONS

Traduzioni di expérimentations nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

experimentation

expérimentation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des études tentant de prouver la réalité de la clairvoyance ont été réalisées, notamment des expérimentations sur des cartes entre les années 1880 et 1940.

fr.wikipedia.org

La mise en place de cultures-pièges peut être un moyen de réduire la pullulation de doryphores et a fait l'objet de diverses expérimentations.

fr.wikipedia.org

Le groupe cherche à réinventer son son et à intégrer des boucles de batterie et des expérimentations pour les percussions.

fr.wikipedia.org

Dans le fond d'une jungle, un savant fou utilise des expérimentations de vaudou pour créer un monstre invincible.

fr.wikipedia.org

Ils furent principalement utilisés pour des expérimentations, jusqu'à la mise au rebut du dernier avion en 1952.

fr.wikipedia.org

Le laboratoire de physique étant bien équipé, il se consacre à des expérimentations ; fils de serrurier, il a une connaissance pratique des appareils mécaniques.

fr.wikipedia.org

Exit est un morceau à part, à la structure anarchique, et annonce sans le savoir les expérimentations des années 1990.

fr.wikipedia.org

On lui propose la position de démonstrateur et de curateur des expérimentations.

fr.wikipedia.org

La brièveté de ces expérimentations (le plus fréquemment de quelques mois) ne permet pas de tirer de conclusions définitives sur leurs résultats à long terme.

fr.wikipedia.org

Sa volonté est de décentraliser la science des universités, de vulgariser les expérimentations scientifiques pour la rendre accessible à tous.

fr.wikipedia.org