Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
دَخْلٍ
external

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

I. externe [ɛkstɛʀn] AGG

1. externe (extérieur):

externe cause, problème, croissance
external
externe face
outside
externe partie
exterior
recrutement externe
outside recruitment, recruitment from outside

2. externe MED:

externe hémorragie, mal
external
à usage externe
for external application ou use only

3. externe MAT:

externe
external
externe angle
exterior

II. externe [ɛkstɛʀn] SOST mf

1. externe SCUOLA:

externe
day pupil

2. externe MED, UNIV:

externe (des hôpitaux)
non-residential medical student ingl brit
externe (des hôpitaux)
extern ingl am
inglese
inglese
francese
francese
day boy
externe m
day girl
externe f
extern
externe mf
exterior angle
angle m externe
external diameter
diamètre m externe
auricle (of ear)
oreille f externe
canker
otite f externe
outpatient
malade mf externe
external surface, injury
externe
‘for external use only’
‘usage externe’
external auditor, examiner
externe
external
externe

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

I. externe [ɛkstɛʀn] AGG

externe surface:

externe
outer

II. externe [ɛkstɛʀn] SOST mf SCUOLA

externe
day pupil
mémoire externe/interne
external/internal store
inglese
inglese
francese
francese
outpatient
patient(e) m (f) en consultation externe
outpatients' (department)
service m des soins externes
a computer with an external modem
un ordinateur avec un modem externe
to hold a clinic
tenir un service de consultation externe
external
externe
for external use only
exclusivement à usage externe
external auditor
auditeur m externe
husk
enveloppe f externe
experts from outside the company/school
des experts externes à l'entreprise/l'école
external use only
usage externe
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

I. externe [ɛkstɛʀn] AGG

externe surface:

externe
outer

II. externe [ɛkstɛʀn] SOST mf SCUOLA

externe
day student
inglese
inglese
francese
francese
outpatient
patient (e) m (f) en consultation externe
external
externe
for external use only
à usage externe exclusivement
external auditor
auditeur m externe
husk
enveloppe f externe
experts from outside the company/school
des experts externes à l'entreprise/l'école
external use only
à usage externe
a computer with an external modem
un ordinateur avec un modem externe

Glossario della tecnica del freddo GEA

montage externe

montage externe
external installation

compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel

compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel
special motor compressor for additional external drive

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mémoire externe/interne
external/internal store
a computer with an external modem
un ordinateur avec un modem externe
to hold a clinic
tenir un service de consultation externe
outpatient
patient(e) m (f) en consultation externe
outpatients' (department)
service m des soins externes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dans une tige ou une racine, le xylème se trouve plus proche du centre tandis que le phloème est plus externe.
fr.wikipedia.org
Les gamètes sont relâchés dans l’eau, on a donc affaire à une fécondation externe.
fr.wikipedia.org
Il est lauréat en 1994 de l'agrégation externe d'histoire.
fr.wikipedia.org
On attribue à la plante des propriétés vulnéraires : c'est un émollient et un adoucissant pour la peau (en usage externe et immédiat).
fr.wikipedia.org
Les sources extrinsèques sont associées à des facteurs externes tels que la prédation.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario