flouter nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di flouter nel dizionario francese»inglese

flouter [flute] VB vb trans

flouter image, vidéo:

flouter

blur (in order to deliberately conceal certain elements)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La soustraction d'une image de l'autre préserve l'information spatiale située entre les deux plages de fréquences préservées dans les deux images floutées.

fr.wikipedia.org

Pour s'adapter au thème de la chanson, quelques visages, des parties du corps et certaines scènes ont été floutés.

fr.wikipedia.org

Il y a bien une photo d'un lecteur penché sur un journal européen où ont été publiées les caricatures, mais les dessins y sont floutés.

fr.wikipedia.org

Les visages et les plaques d'immatriculation sont floutées à la demande des personnes concernées.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, on y voit des silhouettes totalement floutées : ce sont les femmes.

fr.wikipedia.org

L'utilisateur des images, s'il souhaite diffuser la vidéo, a pour charge de flouter les visages et plaques d'immatriculation des véhicules.

fr.wikipedia.org

Vers 17 000, à la fin de la période la plus froide, apparaissent plusieurs zones (aux contours très floutés) ayant un style lithique propre.

fr.wikipedia.org

Ces protagonistes sont donc généralement floutés, et leur voix masquée, afin que personne ne puisse les reconnaître.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la rue devant le café n'existait pas dans la première saison, les vitres étant floutées et masquées par des plantes vertes.

fr.wikipedia.org

Certaines grossièretés sont censurées à l'aide de silences et la plupart des scènes de nudité sont floutées.

fr.wikipedia.org