igné nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di igné nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

igneous

igné

slyboots

malin/-igne m/f

canny

futé, malin/-igne

cutie (clever child)

malin/-igne m/f

clever-clever person

malin/-igne

benign

bénin/-igne

malignant

malin/-igne

cute pegg

malin/-igne

tricky

malin/-igne

swift colloq

malin/-igne

igné nel dizionario PONS

Traduzioni di igné nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tricksy

malin(-igne)

igneous

igné(e)

malignant

malin(-igne)

malign spirits

malin(-igne)

tricky

malin(-igne)

too clever by half

trop malin(-igne)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le terrane de granulite est composé de gneiss méta-igné comprenant des inclusions d'anorthosite ; l'anorthosite se forme dans les plutons et est principalement composée de plagioclase.

fr.wikipedia.org

On la trouve également comme produit hydrothermal dans les roches ignées mafiques et dans les gisements de minerais riches en manganèse.

fr.wikipedia.org

La lithosphère continentale est composée de matériaux de faible densité comme les roches ignées : granite et andésite.

fr.wikipedia.org

À l'ouverture de la soupape d'admission, tout le reste du mélange (carburant et air) se déverse dans le cylindre d'expansion et s'enflamme au contact du gaz igné.

fr.wikipedia.org

Un complexe igné est une formation géologique constituée de roches magmatiques différentes mais cogénétiques.

fr.wikipedia.org

Le groupe de la sodalite est composé de minéraux ayant une structure isométrique similaire et chimiquement proche ; tous issus des feldspathoïdes, minéraux des roches ignées pauvres en silice.

fr.wikipedia.org

Cela aurait provoqué l'intrusion de masses ignées (batholites) composées de granite qui a produit l'émergence de montagne.

fr.wikipedia.org

Une grande partie de ce matériau est constitué de granit gris igné sous la forme de galets de rivière qui ont été transportées en aval.

fr.wikipedia.org

Le groupe de la sodalite est composé de minéraux ayant une structure isométrique similaire et chimiquement proche ; tous issus des feldspathoïdes, minéraux des roches ignés pauvres en silice.

fr.wikipedia.org

On estime que 75 % des volcans et des matériaux ignés émis par les volcans le sont au niveau des dorsales océaniques.

fr.wikipedia.org