infaillible nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di infaillible nel dizionario francese»inglese

infaillible [ɛ̃fajibl] AGG

infaillible

infallible

Traduzioni di infaillible nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unerring

infaillible

infallible

infaillible

unerringly accurate

de manière infaillible

unerringly judge

de manière infaillible

watertight cordon, defence system

infaillible

foolproof

infaillible

a tried and tested remedy/method

un médicament/une méthode infaillible

sure method, remedy

infaillible

infaillible nel dizionario PONS

Traduzioni di infaillible nel dizionario francese»inglese

infaillible [ɛ̃fajibl] AGG

1. infaillible (fiable):

infaillible

infallible

infaillible instrument

unerring

infaillible signe

sure

2. infaillible (prévu):

infaillible

inevitable

infaillible accident

unavoidable

3. infaillible (qui ne peut se tromper):

infaillible

infallible

infaillible instinct

unerring

Traduzioni di infaillible nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unfailing

infaillible

unerring

infaillible

infallible

infaillible

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils apprennent qu'un limier-robot infaillible est à la recherche du fugitif.

fr.wikipedia.org

Le pape et les conciles « ne sont point infaillibles sur les faits non révélés ».

fr.wikipedia.org

Le magistère sacré infaillible inclut les déclarations extraordinaires d'un pape agissant ex cathedra, celles d'un concile œcuménique ainsi que celles du « magistère ordinaire et universel ».

fr.wikipedia.org

Suivant ses biographes, il était extrêmement méticuleux et possédait une mémoire infaillible.

fr.wikipedia.org

Mais elle ne prétendit jamais être infaillible et parfaite.

fr.wikipedia.org

Aucun patriarche n'est infaillible et tous peuvent être déposés par un concile local.

fr.wikipedia.org

Il risquerait même sa vie pour lui prouver sa loyauté, qui sera d'ailleurs totalement infaillible.

fr.wikipedia.org

Ils soutiennent que seuls les messagers parmi les anges sont infaillibles.

fr.wikipedia.org

La mémoire humaine est en effet loin d'être infaillible, un témoignage pouvant être volontairement ou involontairement défaillant.

fr.wikipedia.org

Cette autorité parentale ne se considère pas elle-même comme infaillible.

fr.wikipedia.org